All Languages    |   EN   IT   IS   RU   HU   FR   PT   RO   LA   NL   SV   ES   SK   BG   TR   CS   PL   EL   DA   |   NL   PL   FR   HU   SK   RU   CS   IT   SV   ES   PT   DA   |   more ...

Dizionario inglese-italiano

BETA Online Dictionary Italian-English: Enter keyword here!
 ÁáÀà...
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
Übersetzungsforum Englisch-Italienisch
« Italian to English    

Italian-English Translation of
rappresenta

« go back | show/hide answers | notify of additions
Term:
rappresenta  
by Sam2, 2011-04-29, 16:04  Spam?  93.65.124....
Hello, the context is a civil summons and am not sure about the 'agent' or the s'induce ad agire'
Any help is appreciated
Thanks

l'agente si rappresenta un possibile risultato della sua condotta e ciononostante s'induce ad agire accettando il rischio che l'accadimento abbia luogo
the agent 'represents' a possible result of their conduct and notwithstanding this induces action accepting the risk that the event takes place"
Answer:
by wandle (GB), 2011-08-29, 02:34  Spam?  ...
#615705
Suggest:
'The agent imagines a possible result of his action and neverthless decides to act, accepting the risk that the event will take place.'

Optional: Login | Sign Up 
  Answer the question or add a comment
Please log in to post an answer to this thread - or post a new question.
back to top | home© 2002 - 2012 Paul Hemetsberger | contact
Italian-English online dictionary (Dizionario inglese-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads